Bahasa Rakyat
Add
Umpama orang campak bunga di balas campak tahi
Orang
yang
berbuat baik
kepada kita hendaklah dibalas
juga
jangan
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pantun lang dengan ayam lambat laun disambar juga
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali yang tiga lembar itu tak suang-suang putus
Orang
yang bersekutu
atau
sebicara
dalam
sebarang
pekerjaan
selalu
berjaya
kesudahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang hidup nak berbelanja nan mati nak berkerajat
Inilah adat
atau
peraturan
yang
tertentu
bagi
seseorang
hidup
di
dalam
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau tanduk panjang tiada menanduk pun di kata orang menanduk juga
Orang
yang telah biasa
membuat
sesuatu
kejahatan
jika
orang
lain
buat
sekalipun
dia tetap dituduh
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai seperti pisau raut bongkok orang dibetulkan bongkok sendiri tinggal kekal
Orang
yang pandai
membetulkan
kesalahan
orang
tetapi sendiri tak dapat dibetulkan;
membuat
pekerjaan
bagi
kebajikan
lain
tidak
dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang campak bunga takkan kita campak tahi
Jika
orang
berbuat baik
kepada kita
masakan
membalasnya dengan
kejahatan
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai udang menjunjung tahi
Sentiasa
menanggung
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang campak bunga di balas tahi
Jika
orang
berbuat baik
hendaklah
membalas
juga
jangan
di balas dengan
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok sendiri tinggal kekal.
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT