Bahasa Rakyat

Tunggul terbakar di tengah huma

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunggul kayu terbakar di tengah huma

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada telap tanduk telinga dipulas

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

peribahasa

Lalu bunga digenggam lalu rumput di halaman.

Kemangkatan seorang raja. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal untung sabut terapung; asal untung batu tenggelam

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Serumpun bagai serai selubang (seliang) bagai tebu

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Setampar-tampar emas dua tampar seemas baik ditampar benar

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tanduk tak terpulas telinga dipulas

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa