Bahasa Rakyat

Terkatung-katung (macam) bagai biduk patah kemudi

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tersingit-singit bagai patung di bawah kayu rebah

Pengejek orang yang sombong dan tinggi hati tidak elok tetapi dikatakan dengan berpura-pura. [Malay Civilization]

peribahasa

Tersingit-singit bagai katung di bawah reba

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat telur sesongkok(sesangkat); pecah satu pecah semuanya

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertungkup sama termakan tanah terletang sama terminum embun

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tunggul terbakar di tengah huma

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kambing dikuliti hidup-hidup

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

peribahasa

Rapat samudera (umum)

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

peribahasa