Bahasa Rakyat

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Kerana tiada mempunyai pemimpin keadaan jadi tidak teratur. [Malay Civilization]

Hadiah kecil untuk raja tak kan diterima. ; Rasuah perkara besar akan [Malay Civilization]

diberikan lebih nescaya cepatlah berkesan [Malay Civilization]

Berbantah dahulu supaya tidak menyesal kemudian. [Malay Civilization]

Tidak pernah tidak cukup. [Malay Civilization]

Kedua pihak sama-sama bersalah. [Malay Civilization]

Telah diketahui betul bagaimana hati seseorang terutama tentang maksudnya yang kurang baik [Malay Civilization]

tidak ~ ternilai; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]