Bahasa Rakyat

Takut kerana salah berani kerana benar

Kita hendaklah berani dan tegas menegakkan kebenaran; Orang yang bersalah itu akan berasa takut tentu kalau tidak [Malay Civilization]

peribahasa

Takut kerana salah berani kerana benar

Bertindak kerana yakin ada di pihak yang benar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak hidup kerana doa tidak mati kerana sumpah

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Hidup tidak kerana doa mati tidak kerana sumpah

Berusahalah dengan tenaga dan fikiran sendiri janganlah mengharapkan sangat akan pertolongan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Hidup tidak kerana kaul mati tidak kerana sumpah

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati tidak kerana sumpah hidup tidak kerana kaul

Sumpah manusia tidak akan memberi bekas perlu digusarkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ingat badan celaka terlalu ingat badan binasa

Kalau tidak berhati-hati kita susah kalau terlalu lagi susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika diturut hati yang geram hilang takut timbul berani

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Berani hilang tidak berani mati tidak mati

Siapa yang berani akan menang juga [Malay Civilization]

peribahasa

Yang terkalang di mata; yang terasa di hati

Sesuatu yang akan disebut. [Malay Civilization]

peribahasa