Bahasa Rakyat

Pandai membalas budi. [Malay Civilization]

Melupai jasa baik orang lain. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan pertolongan dari seseorang tidak dapat pergi kepadanya. [Malay Civilization]

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

Jika salah melakukan sesuatu hendaklah diperbaiki. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Mengganti tenaga tua dengan baharu. [Malay Civilization]

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

Pandai makan sahaja tapi malas berusaha. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang keliru harus diperbaiki kembali. [Malay Civilization]