Bahasa Rakyat

Orang gemuk yang susah berpusing ke belakang. ; kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu yang amat cepat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar segan hendak melihat muka orang lain. [Malay Civilization]

Janji atau suara orang berkata-kata serak bunyinya tidak sedap didengar. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mengenang budi dan pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

Perbezaan yang dilakukan antara penyelidikan dengan ilmu tidak. ; Tidaklah sama kasih di anak dan saudara walaupun tinggal bersama. [Malay Civilization]

Sesuatu muslihat yang disamarkan dalam sesuatu majlis orang. [Malay Civilization]