Bahasa Rakyat

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Hidup amat susah mencari nafkah. [Malay Civilization]

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

Sukar menyembunyikan sesuatu perkara yang besar. ; Menyembunyikan perbuatan besar tentu tidak boleh. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]

Malu untuk menghampiri orang lain kerana takut tidak ditegurnya. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]

Perempuan pesolek belum berlaki. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]