Bahasa Rakyat

Dihina kerana miskin. [Malay Civilization]

Ke mana harta itu hendak jatuh kalau tidak kepada warisnya. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Hilang pimpinan. [Malay Civilization]

Tiada lepas dari mulut. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dicari-cari akhirnya akan menyesal [Malay Civilization]

Hujan yang turun sebentar sahaja. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang; Melakukan kekerasan berulang kali; Sudah susah bertambah susah; Orang berdukacita kerana putus harapan [Malay Civilization]