Bahasa Rakyat

Kalau ramai sahabat hidup senang. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

1. Orang biasa menjadi orang kaya. 2. bodoh pandai. 3. biasa mulia. [Malay Civilization]

Jika tumpah rahsia kepada seseorang yang bodoh dan penakut apabila diugut sedikit pecahlah itu. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya ; bodoh pandai; yang atau hina telah cerdik mulia [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang menjadi besar kerana diabaikan dan tidak diselesaikan segera. [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Kasih yang berpura-pura kerana harta dan keuntungan. [Malay Civilization]