Bahasa Rakyat

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang yang berbelanja dengan sia-sia akhirnya merugikan diri sendiri. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]