Bahasa Rakyat

Anak lelaki tidak perlu dibuatkan rumah. [Malay Civilization]

Kumpulan yang tidak ada pemimpin [Malay Civilization]

Suami yang meninggalkan isterinya tanpa memberi nafkah dan tidak pula diceraikannya [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dua orang bergaduh merebutkan sesuatu tetapi tidak ada yang dapat. [Malay Civilization]

Tidak ada sesuatu yang berguna kesemuanya. [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Orang tidak akan tertipu dua kali dengan cara yang serupa. [Malay Civilization]