Bahasa Rakyat

Laki-laki atau perempuan dapat bercampur gaul dengan tidak ada sekatan. [Malay Civilization]

Orang yang kehidupannya terlalu miskin itu jika dia menyatakan mempunyai harta banyak tentulah orang tidak percaya; Sesuatu layak dijodohkan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah bagus beroleh darjat atau tempat pula. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai rupa-rupanya musuh. [Malay Civilization]

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]

Orang yang kecewa akan pengharapannya. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai tetapi khianat. [Malay Civilization]

Perempuan yang kelihatan baik tetapi sebenarnya berbuat jahat tanpa diketahui orang lain. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]