Bahasa Rakyat

Lain yang bengkak maka yang bernanah lain; lain untut yang mengisut lain

Yang salah lain yang kena hukum lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang berpayung yang ditembak

Orang yang bersalah akan dihadapkan dihadapan penghulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang tinggi tampak jauh; yang dekat julung bersua

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]

peribahasa

Si untut yang berkutil

Orang yang kaya bertambah hartanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Asing yang ditembak asing yang kena

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang bulat datang berguling; yang pipih datang melayang; yang jauh menjadi dekat

Keuntungan atau kemewahan yang datang daripada berbagai-bagai punca; Orang bertuah itu apa dihajatinya mudah dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat melarang akan anjing berulang ke tempat yang ada banyak tulang

Orang yang tamak serta tidak tahu malu masakan boleh memelihara namanya. ; bertabiat jahat serik oleh keresahan kerana kejahatannya walaubagaimana pun dibuatnya juga lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang enggang itu sama enggang juga dan yang pipit itu sama pipit juga.

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada bekibar panji-panji sutera yang mulia melainkan berdiri di tiangnya yang hina

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berkibar panji-panji sutera yang mulia melainkan bersiir tiangnya yang hina

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

peribahasa

[1] 2 3 4 5