Bahasa Rakyat
Add
Kalau tiada hak sendiri anak mata berdiri-diri
Kalau
kita tiada wang tak
boleh
membeli
apa
yang disukai melainkan dilihat sahajalah dengan
berharap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tiada hak sendiri anak mata terdiri-diri
Kalau
kita
tidak
berwang tidaklah dapat
memiliki
atau
menikmati
sesuatu
dan terpaksalah merasa
hampa
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sedar diri
Tidak
tahu
kedudukan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu di kadar diri
Tidak
sedar akan keadaan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tua tak sedar diri
Berlagak
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rambut bapa ke kepala sendiri telah pindah nasi hadap-hadapan tiada diendah
Orang
yang telah tua
itu
jaranglah suka
hendak
kahwin
dengan
anak
perawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak mara bedil bertinak hendak undur gelar telah besar
Keadaan yang
serba salah
pada
orang
miskin
diberikan pangkat
hendak
memelihara pangkatnya
tidak
cukup
wang jika mengikut taraf berasa malu
sebab
telah tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kawan yang sama-sama menangis payah divari kawan yang sama-sama ketawa banyak sekali
Kawan
yang setia
sanggup
sama-sama
menderita
sangat sukar didapati tetapi
kawan
sementara
dalam
masa
gembira
boleh
di dapati mana-mana pun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melainkan bertaulan kekayaan itu dengan kemiskinan maka tiadalah kekayaan itu berguna sekali-kali
Orang
kaya
perlukan
orang
miskin
untuk melakukan
berbagai
kerja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seorang kaya yang tamak itu seumpama lautan yang merasa dahaga pula
Orang
kaya
yang tamak selalu berasa dirinya
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT