Bahasa Rakyat

Diterangkan dengan secukupnya [Malay Civilization]

Dihalau kudanya [Malay Civilization]

Di antara dua macam pendapat; Tidak sehaluan [Malay Civilization]

Pinggan besar. [Malay Civilization]

Apa yang dia kata balik semula kepada dia. [Malay Civilization]

Dihadapan umum [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Anak dagang yang mati diperantauan tiada siapa menangisinya selain lalat hijau datang berkerumun [Malay Civilization]

Seseorang hendak membuat sesuatu yang mustahil dapat dilakukannya. [Malay Civilization]

Diturutkan nafsu dalam sesuatu kehendak itu akhirnya beroleh sesal jua [Malay Civilization]