Bahasa Rakyat

Orang yang melakukan perkara menyusahkan dirinya [Malay Civilization]

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

Kenalan biasa. [Malay Civilization]

Orang kaya juga akan bertambah kaya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang terlanjur; sekalipun kecil akibatnya sama besar. [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]