Bahasa Rakyat

Diam-diam mengumpulkan harta; sudah mati baru orang tahu. [Malay Civilization]

Apa yang disebut selalu jadi. [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Orang yang muafakat hendak bersama-sama hidup dan mati dengan tiada berubah setianya. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kecil itu boleh menyebabkan sesuatu kejadian besar pada akhirnya; Kesalahan kebinasaan besar. [Malay Civilization]

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

Kantung-kantung usus kecil. batas besar dan kecil. [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta dalam diam apabila mati barulah tentu berapa banyak hartanya. [Malay Civilization]