Bahasa Rakyat

Beralih kain di balik rumah beralih cakap di balik lidah

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke atas tidak berpucuk ke bawah tidak berurat di tengah-tengah digerek kumbang

Sumpah jika seseorang bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berkemudi di haluan bergilir ke buritan

Suami yang mengikut perintah isteri. [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat gasing; berpaku tetap berpusing; tak berpaku merayau

orang yang ada isteri akan tetap di rumah; manakala tidak beristeri mencari-cari peluang berjahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak berpucuk di atas enau

Sangat sombong. [Malay Civilization]

peribahasa

Lenggang bagai sirih jatuh tak tahu tampuk laju

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Kain tak bertepi (serawal tidak berpesak)

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika guru kencing berdiri murid kencing berlari

Jika guru berbuat yang lebih kurang patut murid akan tidak patut. [Malay Civilization]

peribahasa

Muka berkilat ekor dek kada

Orang yang nampak seperti hidup senang tetapi sebenarnya banyak berhutang hanya lagak macam orang kaya. [Malay Civilization]

peribahasa