Bahasa Rakyat

Orang berakal jauh pandangannya orang bodoh perutnya sahajalah tujuannya. [Malay Civilization]

Siaran berita utama. [Malay Civilization]

Orang yang lebih tentang ilmu kepandaian atau kekayaan dari pada saudara-saudaranya. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya ; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

Hukum mengenai perbuatan-perbuatan kejahatan dan perlanggaran undang-undang. [Malay Civilization]

Orang yang besar akal; lemah banyak akal [Malay Civilization]

Hari permulaan tahun. [Malay Civilization]

Tahu bersopan santun sudah cukup mendapat ajaran. [Malay Civilization]

Ulung; Sudah berpengalaman. [Malay Civilization]