Bahasa Rakyat

Dua pekerjaan yang tidak dapat dilakukan dalam satu masa. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Tidak suka berpakat; mementingkan diri sendiri [Malay Civilization]

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak menolong orang besar akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]