Bahasa Rakyat

Menyusahkan kehidupan orang kecil kerana hendak menyenangkan besar-besar. ; Jika habis binasa orang-orang miskin senegeri pun masih tidak dapat memenuhi kehendak raja. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu sebelum datang keinginan. [Malay Civilization]

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

Melupai jasa baik orang lain. [Malay Civilization]

Jika tahu berbuat jahat hendaklah menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Menyelidiki dengan teliti. (Minang) [Malay Civilization]

Jangan kita sangkakan orang lemah tidak ada kelebihannya. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai. [Malay Civilization]

Menepati janji. [Malay Civilization]

Meninggalkan pekerjaan yang senang dan mencari susah. [Malay Civilization]