Bahasa Rakyat

Mahukah kita mengabaikan diri keluarga negara sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang bermegah dengan kekayaan dan keberanian tetapi tidak ada bukti menunjukkan itu [Malay Civilization]

Lebih daripada yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Yang penting dianggap tidak; yang tidak penting. [Malay Civilization]

Orang lain dipelihara bangsa sendiri disia-siakan [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Bila bercakap jangan ikut sedap mulut pastikan ada bukti dan alasan [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]