Bahasa Rakyat

Mendapat kemalangan yang tidak boleh diatasi. [Malay Civilization]

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

sj burung (tempayan) besar, situn. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Dapat menguasai orang lain. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]