Bahasa Rakyat

Orang lain dipelihara bangsa sendiri disia-siakan [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum tentu ada dibuang. [Malay Civilization]

Kl ark 1. bala, bahaya (yg akan datang); 2. huru-hara, kacau- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Jika salah melakukan sesuatu hendaklah diperbaiki. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]