Bahasa Rakyat

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Kerana mencari wang (rezeki) tidak terasa penat atau payah. [Malay Civilization]

Sebelum datang bahaya bersedialah mengahdapinya. [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap; Keadaan orang gelisah kerana dilanda kesusahan [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]