Bahasa Rakyat

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]

Orang kaya boleh mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Jenis kerbau yang kecil. [Malay Civilization]

Lihat diri sendiri terlebih dahulu sebelum mencela orang [Malay Civilization]

Untung atau malang tidak boleh ditentukan terlebih dahulu. [Malay Civilization]

duduk (dgn kaki terkangkang spt menaiki celapak I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

Gadis yang terpedaya dan setelah itu ditinggalkan. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]