Bahasa Rakyat

Api itu apabila kecil menjadi jadi kawan apabila besar menjadi lawan

Kejahatan yang kecil itu hendaklah lekas diperbaiki sebelum bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Senang berkelahi payah berdamai; mendapat perkara yang tidak baik tetapi susah baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Terlalu tegang menjadi putus

Kalau terlampau keras orang akan melawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Rosak badan kerana mulut

Akibat tersalah cakap diri sendiri mendapat celaka. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedenting (sedencing) bagai besi seciap bagai ayam

Bekerjasama. [Malay Civilization]

peribahasa

Rupa seperti pulut ditanak berderai

Gaya seperti orang kaya tetapi sebenarnya miskin; Rupa cerdik bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikut rasmi padi; semakin berisi semakin menunduk

Semakin banyak ilmu atau semakin tinggi pangkat merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Dikulum menjadi manikam dimuntahkan menjadi sekam

Jika diam banyak faedahnya berbanding jika kita bercakap; difikirkan percakapan tiada akan diturut orang atau mendatangkan sesuatu yang tidak disukai lebih baik [Malay Civilization]

peribahasa