Bahasa Rakyat

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan kebajikan hanya kerana mengharapkan keuntungan sahaja. [Malay Civilization]