Bahasa Rakyat

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Tipu muslihat yang halus dan licin hal patut diingat benar supaya jangan kena olehnya. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

1. Mendapat malu di dalam majlis. 2. Orang yang belum matang. [Malay Civilization]

Gadis jelita [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Peti surat. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Upacara membawa kanak-kanak memijak tanah yang pertama kalinya. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]