Bahasa Rakyat

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Sengaja mencari malu. [Malay Civilization]

Setiap orang tidak terlepas daripada melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mamuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]