Bahasa Rakyat

Adakah manikam itu kalau jatuh ke dalam lumpur sekalipun tidak akan hilang cahayanya?

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau intan itu biar keluar dari mulut anjing sekalipun bernama intan juga

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak jadi apa

Tidak mengapa. ; perlu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau seperti kundur labu boleh dibelah

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Hari ini tidak bernasi di balik kerak

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau sepohon kayu banyak akarnya lagi teguh apakah ditakutkan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Ditelan mati emak diluah mati bapa

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau sama tinggi kayu di rimba di mana angin akan lalu

Kalau manusia sama sahaja sukar melaksanakan kerja. [Malay Civilization]

peribahasa

Lidah si bodoh itu menjadi racun bagi dirinya

Orang yang bodoh lebih baik diam daripada berkata-kata terutamanya di hadapan orang berakal jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut bajan boleh ditutup mulut manusia tidak

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa