Bahasa Rakyat

Jikalau tiada berada-ada masakan tempua bersarang rendah

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]

peribahasa

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau bangkai galikan kuburnya kalau hidup sediakan buainya

Buat sesuatu mengikut keadaan; Tunggu dahulu terhadap perisiwa sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang yang sadur

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang memegang kerbau (pada) talinya memegang manusia (pada) katanya

Orang yang menepati janji; Manusia sempurna itu malu ia mengubah atau mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan keringat orang

Tidak menghargai usaha orang; Makan jerih patah seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya

Orang yang berkuasa di rumah sendiri; Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa