Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang bersikap sombong kerana menyatakan sesuatu hal bagi dirinya. ; sejak kecil dipelihara orang kemudian bila dia besar tidak diendahkan lagi menjaganya itu. [Malay Civilization]

Tamakkan harta orang langsung hilang sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gelanggang permainan bola. [Malay Civilization]

Datang dengan nama yang baik balik jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]