Bahasa Rakyat
Add
Patah tongkat bertelekan habis hulubalang bersiak
Mengerjakan
sesuatu
dengan
sedaya upaya;
Tidak
putus asa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang
Kesusahan
atau
kesukaan
orang
lain
kita
mengambil
banyak
fikiran
dan
bersusah
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suara seperti membelah betung
Suara
yang sangat kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok sendiri tinggal kekal.
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Aur bergantung ke tebing tebing bergantung ke aur; seperti aur dengan tebing
Tolong
menolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kurus hujung dengan pangkal kerana memulai
Tidak
sempurna
pekerjaan
yang dibuat kerana
salah
memulakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka(nya) ditampal dengan kulit babi
Mendapat malu
besar
hingga
tidak
mahu
melihat muka
orang
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak berasak lenggang dari (di) ketiak
Tidak
berubah-ubah
masih tetap sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali yang tiga lembar itu tak suang-suang putus
Orang
yang bersekutu
atau
sebicara
dalam
sebarang
pekerjaan
selalu
berjaya
kesudahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lebah mulut (mem)bawa madu pantat (mem)bawa sengat
Perempuan yang
elok
rupanya manis tutur katanya tetapi
kelak
menjadi
jahat.
;
Orang
kaya
murah
sombong
perkataanya
tajam.
mulutnya hatinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT