Bahasa Rakyat

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]

Keberanian yang luar biasa. ; Amat gagah. ;Orang kuat semangat dan berani berjuang [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Sepandan benar. ; Kalau jodoh pasti bertemu. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Selalu bertengkar [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengikut kata isteri. [Malay Civilization]