Bahasa Rakyat

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]