Bahasa Rakyat
Add
Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai
Menyatakan
bahawa yang
cerdik
itu
dapat mempertahankan
salah
benar
buruk kelihatan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang tua tidak mahu dua kali kehilangan tongkat
Orang tua
tidak
mahu
ditipu dua kali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat orang mengail kalau ikan lepas besarlah
Usaha
yang
besar
kalau
tidak
barhasil tidaklah
mendatangkan
malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang telinga lembut dialah yang orang nak pulas
Yang
bodoh
juga
yang ditipu
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalah jadi abu menang jadi arang
Dalam
sesuatu
pergaduhan
kalah
atau
menang sama
saja
iaitu
kedua-dua pihak rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan sudah terperosok baharu hendak membaiki lantai
Sesuatu
perkara
baru
hendak
sentiasa
beringat; janganlah
setelah
tekena bersedia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ombak yang kecil jangan diabaikan (ditidakkan)
Bahaya
yang
kecil
jangan
dilengahkan;
perkara kecil
mungkin
mendatangkan
bahaya;
Patut
diperhatikan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kawan tertawa banyak kawan menangis jarang ada
Teman untuk
bersuka-suka
banyak
tetapi teman
dalam
kesusahan
jarang
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kail panjang sejengkal jangan lautan hendak diduga
Jangan
lakukan
apa
yang
tidak
termampu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermalam di bawah nyiur pinang orang kata orang diturut
Ikut
adat
tempat
di mana kita berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT