Bahasa Rakyat

Suka belajar. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Dua hal yang benar-benar bersetuju. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]