Bahasa Rakyat
Add
Parang gabus menjadi (seperti) parang besi
Orang
yang lemah
menjadi
orang
kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Parang tak tahukah tumpulnya (parang tak tahu ditumpulnya)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai pancang digoncang arus
Orang
yang
tidak
berkuasa;
Tidak
tentu
pendirian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai dulang dengan tudung saji
Sangat
sesuai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Picik kulit diri sendiri dahulu baru picit kulit orang lain
Rasai
dulu sendiri
sebelum
mahu
orang
lain
merasai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Landasan yang kuat tiada takut akan penukul
Kalau
cukup
persediaan
tidak
takut
pada
cabaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Celaka malang berayam; padi masak makan kehutan
Kerja
bersusah
payah
bila
mendapat
faedah
ditinggalkan
sebab
sesuatu
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harimau bertempik tak(kan) makan orang
Orang
yang marah-marah
tidak
akan memukul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lang pungguk lang berikan tidur siang berjaga malam
Pencuri
biasanya
tidur siang tetapi
berjaga
malam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
5
6
7
8
9
[10]
11
12
13
14
[c] 2021 Petak Ajaib PLT