Bahasa Rakyat

Kasih kepada anak kandung tidak sama seperti kasih saudara [Malay Civilization]

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada saksi. [Malay Civilization]