Bahasa Rakyat

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Budi bahasa yang baik sentiasa dikenang orang walaupun sudah meninggal. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Dia sudah menjadi penyamun [Malay Civilization]

Sahabat yang ikhlas walau bagaimana pun dapat diajak berunding dan menolong kita. [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak tetap itu sukar mendatangkan kekayaan. [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]