Bahasa Rakyat

Menyuruh orang malas bekerja tidak akan sempurna. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Perkara buruk jangan diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Orang yang memburukkan orang lain pada hal dia sendiri berbuat keburukan juga. [Malay Civilization]

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Pemalas. ; Senang. [Malay Civilization]

menawan: beruang, singa, kecundang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Melepaskan kesenangan tanpa sebab. ; Baik-baik dalam dan ada kerja yang baik tiba-tiba dilepaskan hingga akhirnya menyesal. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]