Bahasa Rakyat

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Setiap seseorang itu disuruh mengikut kebolehannya terutama di dalam kehidupan sehari-hari atau majlis-majlis keramaian [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Tidak berterima kasih. ; dihormati tidak diacuhkan. [Malay Civilization]

Sebab kasihankan yang ramai tidak terpelihara seorang. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Orang yang berperasaan dengki dan tidak suka melihat orang lain senang. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]