Bahasa Rakyat

Nyawa waktu hendak pergi itu terlalu sakit walaupun kelihatan tidak sakit; Bijak menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

berpindah drpd seorang kpd 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hak membuat keputusan mutlak. [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]

berada di dlm air mata jangan dibiarkan kain ~ 2. = terendam tenggelam (dlm air), terbenam tergenang air): tanah yg sudah ditenggala itu selama beberapa hari; 3. ki tidak berbuat kerja, tinggal rumah sahaja, sesuatu hal pekerjaan dll): buat apa dia sahaja?; mata mata, selalu menangis; sesajak air, berpaut sejengkal tali prb perihal seseorang susah hidupnya (serba kekurangan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]