Bahasa Rakyat

Memeliharakan aib dan cela sendiri. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan yang berlipat ganda. [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Perangai yang tidak senonoh dan keanak-anakkan. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]

Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut (mulut manis) nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja sehabis-habisnya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak setelah mendapat benda disukainya menjadi lebih lagi. [Malay Civilization]

Sangat keras. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang melarikan permpuan jahat. [Malay Civilization]