Bahasa Rakyat

Mengadapi banyak rintangan tapi terus berusaha. [Malay Civilization]

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]

embuat sesuatu yang tidak ada alat sharatnya; Banyak cakap tetapi tiada bukti. [Malay Civilization]

Langkah perempuan yang lemah lembut. [Malay Civilization]

Membeli tanpa melihatnya. [Malay Civilization]

Melakukan perkara sia-sia [Malay Civilization]

Menyatakan hal seseorang yang jelik atau bodoh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Payah hendak menyatukan orang yang berlainan fikiran. [Malay Civilization]

Orang lelaki yang hitam dan hodoh berjalan dengan perempuan jelita [Malay Civilization]