Bahasa Rakyat

Berhambakan tangan bersaksikan mata berhakimkan hati

Fikir dengan teliti sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

peribahasa

Memakan hendak lemang membeli hendak ubi

Memakan hendak enak tetapi wang hanya cukup untuk membeli ubi [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak umpat yang membunuh tidak puji yang mengenyang

Jangan pedulikan umpat keji orang apa yang dirasakan baik buatlah. [Malay Civilization]

peribahasa

Lurus sumpitan hendak mengena

Nampak ikhlas tapi ada motif. [Malay Civilization]

peribahasa

Mencincang tidak memampas membunuh tidak membangun

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang mencubit seorang menampar; yang menampar jugalah disalahkan

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan didengarkan siul ular

Jangan pedulikan tipu muslihat musuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti itik mendengar(kan) guntur (guruh)

Merasa gembira kerana mendapat berita baik tetapi tidak semestinya terjadi. [Malay Civilization]

peribahasa

Padan dengan (muka) penat

Patut. [Malay Civilization]

peribahasa

Menatang minyak yang penuh

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]

peribahasa