Bahasa Rakyat

Tidak mengenang budi. [Malay Civilization]

Membela negara. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

Mengajar orang pandai yang sudah berpengalaman. [Malay Civilization]

Mengeluarkan kata-kata yang manis untuk memujuk [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Menyelamatkan diri dari bahaya. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]