Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan biarlah secara sederhana. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Memeriksa atau menyiasat sesuatu hendaklah teliti dan sempurna. [Malay Civilization]

Bercucuran air mata. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperbaiki kesalahan tetapi dengan cara memperbesarkan lagi itu. [Malay Civilization]